ACUERDO DE USUARIO: Términos y Condiciones

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 7 de octubre de 2025

1. Tu aceptación

Bienvenido a la DNA Romance Acuerdo de Usuario (el "Acuerdo"). Este Acuerdo es entre DNA Romance LTD ("DNA Romance", "nosotros", "nuestro" o "nuestros"), el propietario y operador de https://singldout.com/ (el "Sitio") y la aplicación móvil DNA Romance ("Apps"), y usted ("usted" o "su" o "usuario(s)"), un usuario del Sitio y/o Apps (juntos, los "Servicios"). Este Acuerdo rige su acceso y uso de los Servicios.

Este Acuerdo incorpora por referencia la Política de Privacidad publicada por nosotros en nuestro Sitio (la "Política de Privacidad"), y cualquier otra política publicada por nosotros en nuestro Sitio de vez en cuando y que haga referencia expresa a este Acuerdo. POR FAVOR, LEA ESTE ACUERDO CUIDADOSAMENTE. ESTE ACUERDO CONSTITUYE UN CONTRATO LEGALMENTE VINCULANTE ENTRE USTED Y DNA Romance, Y SE CONSIDERA ACEPTADO POR USTED AL ACCEDER, USAR O DESCARGAR POR PRIMERA VEZ CUALQUIER DE LOS SERVICIOS. SI NO ACEPTA ESTE ACUERDO, NO ACCEDA, USE O DESCARGUE CUALQUIER DE LOS SERVICIOS. Los usuarios de nuestros Servicios deben tener al menos dieciocho (18) años de edad y la mayoría de edad según lo definido en la(s) jurisdicción(es) aplicable(s). El uso de nuestros Servicios por parte de cualquier persona menor de dicha edad está expresamente prohibido.

2. Visión general de los servicios

DNA Romance opera un servicio de citas en línea que empareja a los usuarios en función de su compatibilidad genética. Utilizamos algoritmos patentados para analizar tu información genética y emparejarte con otros usuarios en función de su información genética. No hacemos representaciones, garantías ni promesas relacionadas con nuestros Servicios, y específicamente, cualquier emparejamiento que proporcionemos en relación con nuestros Servicios. Para mayor claridad, un emparejamiento con otro usuario de nuestros Servicios no garantiza compatibilidad, y cualquier acción que tomes relacionada con la información que proporcionamos es bajo tu propio riesgo y responsabilidad.

Mientras que DNA Romance prohíbe la conducta y el uso de los Servicios que violen cualquiera de los términos a continuación, usted entiende y acepta que DNA Romance no puede ser responsable del contenido publicado en los Servicios. DNA Romance no preselecciona ningún contenido de usuario, pero DNA Romance y sus designados tienen el derecho (pero no la obligación) a su sola discreción de rechazar o eliminar cualquier contenido que esté disponible a través de los Servicios. Como tal, usted puede estar expuesto a materiales que violen estos términos. Usted acepta que su uso de los Servicios es bajo su propio riesgo y responsabilidad, y que DNA Romance queda exento de cualquier responsabilidad en relación con lo mismo. Usted es el único responsable de todo el contenido publicado y de la actividad que ocurra bajo su cuenta.

3. Uso responsable

Al acceder, usar y/o descargar los Servicios, no debe:

  1. Envía muestras de ADN que no sean tuyas;
  2. publicar, listar o subir contenido o elementos en categorías o áreas inapropiadas en nuestros Servicios;
  3. violar o eludir cualquier ley o cualquier derecho de terceros;
  4. utilice nuestros Servicios si no puede formar contratos legalmente vinculantes (es decir, si carece de capacidad legal en relación con la edad, capacidad mental u otro factor), o si está suspendido temporal o indefinidamente de usar nuestros Servicios;
  5. bloquear anuncios que se utilizan en los Servicios;
  6. publicar contenido falso, inexacto, engañoso, abusivo, engañoso, difamatorio, indecente, violento, ilegal o difamatorio;
  7. transferir tu cuenta de DNA Romance a otra parte sin nuestro consentimiento;
  8. agregar a cualquier otro usuario a tu lista de correo o contactar a cualquier otro usuario sin su consentimiento explícito;
  9. distribuir o publicar spam, comunicaciones electrónicas no solicitadas o masivas, cartas en cadena o esquemas piramidales;
  10. distribuir virus o cualquier otra tecnología que pueda dañar DNA Romance o los intereses o propiedades de los usuarios;
  11. utilizar cualquier robot, araña, extractor, herramientas de minería de datos, herramientas de recopilación y extracción de datos, o cualquier otro medio automatizado para acceder a nuestros Servicios con cualquier propósito, excepto con el consentimiento previo por escrito de DNA Romance;
  12. interferir con el funcionamiento de nuestros Servicios, o imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura;
  13. infringir los derechos de autor, marcas registradas, patentes, publicidad, derechos morales, bases de datos y/o otros derechos de propiedad intelectual (colectivamente "Derechos de Propiedad Intelectual") que pertenecen a o están licenciados a DNA Romance. Algunas, pero no todas, las acciones que pueden constituir una infracción son reproducir, ejecutar, mostrar, distribuir, copiar, ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o preparar obras derivadas del contenido que pertenece a DNA Romance o a terceros;
  14. infringir cualquier Derecho de Propiedad Intelectual que pertenezca a terceros afectados por tu uso de los Servicios o publicar contenido que no te pertenezca;
  15. recoger o de otro modo recopilar información sobre los usuarios sin su consentimiento;
  16. eludir cualquier medida técnica que utilicemos para proporcionar los Servicios o tomar cualquier acción para violar, interferir o socavar la seguridad o la integridad del sistema de los Servicios;
  17. reproducir, copiar, modificar, adaptar, explotar con fines comerciales, licenciar, sublicenciar, distribuir, transmitir, traducir o crear obras derivadas de los Servicios o del contenido en ellos o de cualquier parte de los mismos, excepto con el consentimiento previo por escrito de DNA Romance o en el uso ordinario y prescrito de los Servicios;
  18. participar en cualquier actividad que sea competitiva con DNA Romance, según lo determine a la única discreción de DNA Romance en cada caso;
  19. tomar cualquier acción que dañe, perjudique o disminuya la reputación, buena voluntad o imagen pública de DNA Romance; or
  20. representar o sugerir que DNA Romance respalda a cualquier usuario, negocio, producto o servicio, excepto con el consentimiento previo por escrito de DNA Romance.

Si DNA Romance determina, a nuestra única discreción, que estás abusando de los Servicios o que no cumples con los términos de este Acuerdo, podemos, sin limitar ningún otro recurso disponible, limitar, suspender o terminar tu(s) cuenta(s) de usuario y acceso a nuestros Servicios, retrasar o eliminar contenido alojado, eliminar cualquier estado especial asociado con tu(s) cuenta(s), y tomar medidas técnicas y/o legales para evitar que uses nuestros Servicios. A nuestra única discreción, podemos cancelar cuentas no confirmadas, cuentas creadas por bots o cualquier otro método automatizado, o cuentas que han estado inactivas durante mucho tiempo o modificar o descontinuar nuestros Servicios. Además, nos reservamos el derecho en cualquier momento y de vez en cuando a rechazar o terminar total o parcialmente nuestros Servicios a cualquier persona por cualquier razón o sin razón a nuestra única discreción.

4. Prohibited Users

You are prohibited from using the Services if you:

  1. eres un delincuente sexual bajo las leyes de cualquier jurisdicción global; o
  2. si has sido condenado por un delito grave o un delito similar en cualquier jurisdicción global.

5. Seguridad en las citas en línea y encuentro en la vida real

DNA Romance no realiza verificaciones de antecedentes penales o de identidad en este momento. DNA Romance no controla nada de lo que otros usuarios dicen o hacen. Eres el único responsable de tu uso del servicio de DNA Romance y de tus interacciones con otros usuarios (ya sea en la plataforma de DNA Romance o fuera de ella). DNA Romance no hace representaciones ni garantías sobre la identidad, intenciones o legitimidad de ningún usuario:

  • DNA Romance no realiza actualmente verificaciones de antecedentes penales u otros antecedentes de nuestros usuarios, pero nos reservamos el derecho de realizar verificaciones de antecedentes penales u otras verificaciones (como búsquedas de registro de delincuentes sexuales) en cualquier momento.
  • DNA Romance no indaga en los antecedentes de nuestros usuarios ni intenta verificar la información proporcionada por nuestros usuarios en relación con la creación de cuentas, incluida la precisión de la fecha de nacimiento reportada para fines de verificación de edad.
  • DNA Romance no verifica la información proporcionada por los usuarios en relación con la identidad, salud, condición física o de otro tipo de los usuarios.
  • Reconoces que puedes recibir acceso a contenido generado por usuarios que podría ofenderte.

6. Contenido de usuario

Al proporcionar información y contenido utilizando los Servicios (directa o indirectamente), nos otorgas un derecho no exclusivo, mundial, perpetuo, irrevocable, libre de regalías y sublicenciable (a través de múltiples niveles) para ejercer todos y cada uno de los Derechos de Propiedad Intelectual (como se define arriba) que tienes en ese contenido en relación con nuestra provisión, expansión y promoción de los Servicios, en cualquier medio conocido ahora o desarrollado en el futuro. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, renuncias a tu derecho de hacer valer contra DNA Romance, nuestros cesionarios, nuestros sublicenciatarios y sus cesionarios tus Derechos de Propiedad Intelectual en ese contenido en relación con el uso de ese contenido por parte de nosotros, esos cesionarios y esos sublicenciatarios.

Usted declara y garantiza que, para todo el contenido que proporcione, posee o de otro modo controla todos los derechos necesarios para hacerlo y para cumplir con sus obligaciones bajo este Acuerdo. Usted declara y garantiza que dicho contenido es preciso. Usted declara y garantiza que el uso de dicho contenido (incluidos los trabajos derivados) por nosotros, nuestros usuarios, o terceros en contrato con nosotros, y en cumplimiento con este Acuerdo, no infringe ni infringirá ningún Derecho de Propiedad Intelectual, derechos de privacidad o derechos contractuales de ningún tercero. DNA Romance no asume ninguna responsabilidad y no acepta ninguna obligación por el contenido proporcionado por usted o cualquier tercero.

7. Contenido de DNA Romance

El contenido contenido en los Servicios, incluyendo sin limitación el texto, gráficos, imágenes, audio, video y otro material, así como los eslóganes y la apariencia (colectivamente, el "Contenido"), está protegido por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual en Canadá, los Estados Unidos y países extranjeros, y es propiedad o está controlado por DNA Romance o por terceros que han licenciado su Contenido a DNA Romance. El uso no autorizado del Contenido por usted puede violar derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. Cuando los Servicios están configurados para permitir la descarga de los Servicios o cualquier Contenido en ellos, DNA Romance le concede una licencia limitada, revocable, no exclusiva para descargar una copia de dicho Contenido en un solo dispositivo para su uso personal únicamente, siempre que usted:

  1. mantener todos los avisos de copyright y otros avisos de propiedad contenidos en el Contenido original;
  2. sin el permiso por escrito previo de DNA Romance en cada instancia, no vender, manipular, modificar, reproducir, mostrar, realizar públicamente, distribuir, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o utilizar de cualquier otra manera el Contenido de ninguna forma para ningún propósito público o comercial, o para cualquier propósito fuera del propósito ordinario para el cual dicho Contenido te fue proporcionado; y
  3. no utilices de otra manera el Contenido de una manera que sea contraria a este Acuerdo. Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que se muestran en los Servicios, y que pueden estar incluidas con el Contenido, son propiedad de DNA Romance o de licenciantes de terceros. Excepto en la medida expresamente contemplada en este documento, se te prohíbe utilizar dichas Marcas sin el permiso previo por escrito de DNA Romance o del tercer partido aplicable en cada caso.

Para mayor certeza, DNA Romance retiene todos los derechos, títulos e intereses en y sobre el Contenido y las Marcas. Su uso bajo licencia limitada del Contenido y las Marcas debe cumplir estrictamente con los términos de este Acuerdo.

8. Tarifas y procesamiento de pagos

El acceso, uso y/o descarga de los Servicios y ciertas de sus características, herramientas y/o actividades puede requerir el pago de una tarifa ("Tarifas de Servicio"). Las Tarifas de Servicio no son reembolsables. Utilizamos procesadores de pagos de terceros para facilitar los pagos de las Tarifas de Servicio (el "Procesador de Pagos"). Renunciamos a cualquier y toda responsabilidad que pueda resultar de su uso del Procesador de Pagos y no hacemos ninguna representación, garantía o promesa con respecto al Procesador de Pagos o sus acciones. Su actividad en los sitios o aplicaciones del Procesador de Pagos está regida por los términos y condiciones de dicho Procesador de Pagos. Cualquier reclamación y disputa que pueda tener en relación con las Tarifas de Servicio debe dirigirse únicamente a dicho Procesador de Pagos aplicable, y por la presente libera a DNA Romance, y a sus afiliados, y a cada uno de sus funcionarios, directores, empleados y agentes, de cualquier y toda reclamación, acción, demanda o pérdida en relación con lo mismo.

9. Exclusiones y limitación de responsabilidad

USTED ACEPTA QUE UTILIZA LOS SERVICIOS A SU RIESGO EXCLUSIVO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN SIN NINGUNA GARANTÍA O ASEGURAMIENTO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, Y SE OFRECEN EN UNA BASE "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". SIN LIMITAR LO ANTERIOR, LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN SIN GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS O EXPRESAS DE COMERCIALIZACIÓN, CALIDAD, RENDIMIENTO, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. NO PODEMOS GARANTIZAR QUE LOS SERVICIOS FUNCIONEN SIN DEFECTOS, ERRORES, INTERRUPCIONES O TIEMPOS DE INACTIVIDAD. AL UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS, USTED ACEPTA QUE DNA Romance Y SUS PROPIETARIOS, OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, SUCESORES, AFILIADOS Y CESIONARIOS NO SON RESPONSABLES POR NINGUNA PÉRDIDA, DAÑO, COSTO O LESIÓN SUFRIDA (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER DAÑO CONSECUENTE, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O EJEMPLAR) EN RELACIÓN CON SU ACCESO, DESCARGA, USO O LA IMPOSIBILIDAD DE ACCEDER, DESCARGAR O USAR LOS SERVICIOS. AL ACCEDER, DESCARGAR O UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA QUE DNA Romance NO ES RESPONSABLE NI LIABLE POR SUS ACCIONES O JUICIOS EN RELACIÓN CON LOS MISMOS. DNA Romance NO ES RESPONSABLE NI LIABLE POR LAS ACCIONES O CONTENIDO DE OTROS USUARIOS O TERCEROS.

ADEMÁS, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, NO SOMOS RESPONSABLES (INCLUYENDO A NUESTRO PADRE, FILIALES Y AFILIADOS, Y A NUESTROS Y SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, AGENTES Y EMPLEADOS) Y USTED ACEPTA NO HACERNOS RESPONSABLES, POR NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA (INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, PÉRDIDA DE DINERO, BUENA VOLUNTAD O REPUTACIÓN, BENEFICIOS, OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES O CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO O CONSECUENTE) QUE SURJAN O RESULTEN DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE:

  1. EL CONTENIDO QUE PROPORCIONAS (DIRECTA O INDIRECTAMENTE) AL UTILIZAR LOS SERVICIOS;
  2. SU USO O SU INCAPACIDAD PARA UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS;
  3. RETARDOS O INTERRUPCIONES EN NUESTROS SERVICIOS;
  4. ANY ACTS OR OMISSIONS YOU TAKE IN THE COURSE OF USING THE SERVICES;
  5. CUALQUIER CONFIANZA QUE DEPOSITES EN LA INFORMACIÓN DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS;
  6. CUALQUIER BIEN, SERVICIO O INFORMACIÓN QUE OBTENGAS EN RELACIÓN CON TU USO DE LOS SERVICIOS; O CUALQUIER OTRA CUESTIÓN RELACIONADA O QUE SURJA DE TU USO DE LOS SERVICIOS; O
  7. CUALQUIER ACCIÓN TOMADA POR DNA Romance DE ACUERDO CON ESTE ACUERDO.

Muchas jurisdicciones tienen leyes que protegen a los consumidores y a otras partes contratantes, limitando su capacidad de renunciar a ciertos derechos y responsabilidades. Respetamos esas leyes; nada de lo aquí expuesto renunciará a los derechos o responsabilidades que no puedan ser renunciados por ley.

SIN LIMITAR NINGUNA DE LAS ANTERIORES, EN CUALQUIER CASO, LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE DNA Romance BAJO ESTE ACUERDO NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD PAGADA POR USTED POR LOS SERVICIOS DURANTE EL PERÍODO DE DOCE (12) MESES ANTERIOR A LA RECLAMACIÓN. LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARÁN EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.

10. Renuncias especiales

No somos un proveedor de servicios o salud ni informamos sobre ningún tema médico o de salud que pueda evidenciarse por su ADN u otra información. No proporcionamos consejos médicos ni ningún diagnóstico y ninguna comunicación o acción por nuestra parte en relación con los Servicios debe ser interpretada por usted como tal. No seremos considerados un fideicomisario de su información de ADN, ni asumiremos ninguna obligación legal o ética para con usted como resultado de su uso de nuestros Servicios, excepto como está expresamente contemplado en este Acuerdo. El algoritmo que usamos, la información en la que confiamos para proporcionar los Servicios y los puntos de datos que analizamos no han sido validados clínicamente con fines de emparejamiento y nos desligamos de cualquier responsabilidad y responsabilidad relacionada con el mismo. Nuestros Servicios no están destinados a ser su principal medio para evaluar la compatibilidad, seguridad y confiabilidad de una persona. Es su única responsabilidad realizar tales evaluaciones y por la presente nos libera de cualquier responsabilidad y responsabilidad en relación con lo mismo.

Liberación

Si tiene una disputa con uno o más usuarios, nosotros (y nuestros afiliados y subsidiarias, y nuestros y sus respectivos funcionarios, directores, empleados y agentes) nos liberamos de todas las reclamaciones, demandas y daños (reales y de otro tipo) de todo tipo y naturaleza, conocidos y desconocidos, que surjan o estén de alguna manera conectados con dichas disputas. Al firmar esta liberación, renuncias expresamente a cualquier protección (ya sea estatutaria u otra) que de otro modo limitaría la cobertura de esta liberación para incluir solo aquellas reclamaciones que pueda conocer o sospechar que existen a su favor en el momento de aceptar esta liberación.

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a DNA Romance y sus afiliados, y a cada uno de sus funcionarios, directores, empleados y agentes, de y contra cualquier y todas las reclamaciones, acciones, demandas o pérdidas, incluyendo sin limitación los honorarios legales y contables razonables, que surjan de o de alguna manera se relacionen con su incumplimiento o no cumplimiento de este Acuerdo. Esta obligación de indemnización sobrevivirá indefinidamente a la terminación de este Acuerdo.

Reliance

Limitaciones y exclusiones de responsabilidad, indemnizaciones y descargos establecidos aquí y que forman una base esencial del contrato entre usted y nosotros. Usted acepta que las limitaciones y exclusiones de responsabilidad, indemnizaciones y descargos establecidos aquí sobrevivirán y seguirán aplicándose en caso de un incumplimiento fundamental o incumplimientos, el fracaso del propósito esencial del contrato, el fracaso de cualquier remedio exclusivo o la terminación de este Acuerdo.

14. Copyright Policy

La apariencia y la sensación de los Servicios están protegidas por derechos de autor ©2014-2025 DNA Romance LTD Todos los derechos reservados. Sin limitación, no puede duplicar, copiar o reutilizar ninguna parte del HTML/CSS, Javascript, o elementos o conceptos de diseño visual sin el permiso expreso por escrito de DNA Romance. DNA Romance respeta los derechos de propiedad intelectual de otros. Si cree que sus Derechos de Propiedad Intelectual han sido infringidos, por favor notifique a nuestro Agente Designado y nosotros investigaremos. Para enviar una notificación de infracción de derechos de autor, por favor envíe una notificación de acuerdo con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital ("DMCA") proporcionando al Agente Designado especificado a continuación la siguiente información por escrito.:

  • Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido.
  • Una descripción "suficientemente detallada" de la obra con derechos de autor que se alega que ha sido infringida, o, si varias obras con derechos de autor en un solo sitio o aplicación en línea están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de dichas obras en ese sitio o aplicación;
  • Identificación del material que se alega que infringe o que es objeto de actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser inhabilitado, y la información suficientemente razonable para permitirnos localizar el material;
  • Información suficientemente razonable para permitirnos contactar a la parte que presenta la queja, como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico a la que la parte que presenta la queja pueda ser contactada.
  • Una declaración de que la parte que presenta la queja tiene una buena fe de que el uso de la material en la forma queja no está autorizado por el propietario del copyright, su agente o la ley; y
  • Una declaración de que la información en la notificación es precisa, y bajo pena de perjurio, que la parte que presenta la queja está autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido. Usted reconoce que si no cumple con todos los requisitos del párrafo anterior, su notificación DMCA puede no ser válida.

Nuestro Agente Designado para Recibir Notificaciones de Infracción de Derechos de Autor Reclamada se puede contactar de la siguiente manera:

Por correo electrónico: [support@dnaromance.com]
Por correo:
DMCA Designated Agent
Attn: Legal Department
DNA Romance LTD 6th Floor, 905 West Pender Street, Vancouver, BC V6C 1L6, Canada

Modificaciones de servicio

DNA Romance se reserva el derecho en cualquier momento y de vez en cuando de modificar o descontinuar, temporal o permanentemente, los Servicios (o cualquier parte de ellos) con o sin previo aviso. Los precios de todos los Servicios están sujetos a cambios con un aviso de treinta (30) días por nuestra parte. Dicho aviso puede ser proporcionado en cualquier momento publicando los cambios en el Sitio o enviándote un correo electrónico directamente. DNA Romance no será responsable ante ti ni ante ningún tercero por ninguna modificación, cambio de precio, suspensión o descontinuación del Servicio.

16. General

(a) Acuerdo completo: Este Acuerdo, que incorpora la Política de Privacidad y cualquier otra política aquí mencionada, constituye el acuerdo completo entre usted y DNA Romance con respecto al tema contenido en este documento y no existen otros términos, condiciones, representaciones, garantías o acuerdos colaterales, expresos o implícitos.

(b) Enmiendas: DNA Romance puede modificar este Acuerdo sin previo aviso o consentimiento en cualquier momento y de vez en cuando publicando los términos enmendados en el Sitio treinta (30) días antes de la fecha de entrada en vigor de dichas enmiendas. Podemos notificarle por correo electrónico sobre cualquier enmienda material. Puede determinar cuándo fue revisado por última vez este Acuerdo refiriéndose a la referencia "ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN" proporcionada expresamente arriba. Su acceso continuo, descarga o uso de nuestros Servicios constituye su aceptación de los términos enmendados. Este Acuerdo no puede ser modificado de otra manera excepto a través de un acuerdo mutuo entre usted y un representante de DNA Romance que tenga la intención de enmendar este Acuerdo y esté debidamente autorizado para aceptar tal enmienda.

(c) Fuerza mayor: Cualquier retraso en el desempeño por parte de DNA Romance de cualquier deber u obligación en virtud del presente no se considerará un incumplimiento de este Acuerdo si dicho retraso es causado por circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluyendo, sin limitación, actos de Dios, actos de gobierno, inundaciones, incendios, terremotos, disturbios civiles, guerra, actos de terrorismo, huelgas u otros problemas laborales (que no involucren a nuestros empleados), fallos de transportistas comunes (incluidos los proveedores de servicios de Internet) o ataques de denegación de servicio.

(d) Asignación: DNA Romance puede ceder este Acuerdo y todos sus consentimientos contenidos en el mismo, en su totalidad, o en parte, en cualquier momento, con o sin notificación a usted. No puede ceder sus derechos ni delegar sus obligaciones bajo este Acuerdo, ya sea en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo por escrito de DNA Romance en cada caso. Este Acuerdo redundará en beneficio y será vinculante para las partes de este Acuerdo y sus respectivos sucesores, herederos y cesionarios permitidos.

(e) No renuncia: Nuestra falta de ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no operará como una renuncia a dicho derecho o disposición. Las renuncias no serán efectivas a menos que estén por escrito y debidamente autorizadas por un funcionario de DNA Romance.

(f) Separabilidad: La invalidez o ineficacia de cualquiera de las disposiciones de este Acuerdo no afectará la validez o exigibilidad de cualquier otra disposición de este Acuerdo, que seguirá vigente y en pleno vigor.

(g) Idioma: Este Acuerdo fue redactado en el idioma inglés. Si este Acuerdo se traduce a otro idioma, el texto en inglés prevalecerá en cualquier caso. A menos que el contexto requiera lo contrario, las palabras que importan el singular incluyen el plural y viceversa, y las palabras que importan género incluyen todos los géneros. Cuando se utiliza la palabra "incluyendo" o "incluye" en este Acuerdo, significa "incluyendo (o incluye) sin limitación".

ley aplicable: Este Acuerdo se rige e interpreta de acuerdo con las leyes de la Provincia de Columbia Británica, Canadá, y las leyes federales de Canadá aplicables en ella, sin tener en cuenta los principios de conflictos de leyes que impongan la ley de otra jurisdicción, y usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en la Provincia de Columbia Británica, Canadá. Lo anterior no limitará el derecho de DNA Romance a hacer cumplir este Acuerdo en cualquier otra jurisdicción si es razonablemente necesario o aconsejable a nuestra sola discreción.

(i) Renuncia a juicio: Usted acuerda de forma irrevocable e incondicional renunciar a cualquier derecho que pueda tener a un juicio por jurado, o iniciar o participar en cualquier acción colectiva contra nosotros relacionada con los Servicios y/o este Acuerdo.

¿Listo para probar el servicio de emparejamiento en línea de DNA Romance? Haz clic aquí ;-)